Le Restaurant 2 cocottes, des menus du terroir et une distinction Maître Restaurateur.

Restaurant du Relais Bénélux Bâle Restaurant du Relais Bénélux Bâle Restaurant du Relais Bénélux Bâle Restaurant du Relais Bénélux Bâle

 Après une bonne promenade quoi de plus agréable que de se retrouver entre amis ou en famille autour d'une bonne table?

Le Relais est distingué Maître Restaurateur.

Aux beaux jours, vous apprécierez un déjeuner sur la terrasse ou dans le jardin. 
Pour vos réceptions, réunions familiales un service traiteur vous est proposé, consultez Monsieur Remy.

 

Le restaurant, classé 2 cocottes par les Logis de France, vous propose: 

Un menu du jour à 12.70€ tous les midis sauf weekends et jours fériés, 

Une carte composable à votre gré

Entrées à 7 euros

Salade Vosgienne à notre façon
« Vosges style » Salad

Tête de veau aux Deux Sauces
Veal’s head with two sauces

Tatin d’endives, Fromage gratiné
Chicory tart, cheese au gratin

Plats à 13 euros

Truite des Vosges Saonoises meunière
Local Trout, Meunière style

Magret de Canard à l’Orange
Duck breast fillet, Orange sauce

Votre choix de dessert  
Your choice of dessert

entrée + plat ou plat + dessert 19euros   entrée + plat + dessert 25euros

 

Entrées à 14 euros

Terrine de Foie gras frais de Canard
Foie gras Terrine

Croustillant de Saint Jacques au Poivre de Timut
Crunchy Scallop pie, Timut pepper

 Escalope de Foie Gras poêlée aux Figues
Stir-fried Foie Gras with figs

Plats  à 17 euros

Notre suggestion de Poisson « du moment »
Our suggestion of Fish

Rognons de Veau à la Moutarde
Veal’s kidney in a mustard sauce

Côtes d’agneau Poêlées
Pan-fried Lamb Ribs

Notre suggestion de viande rouge « du moment »
Our suggestion of Red meat

Votre choix de dessert
Your choice of dessert

entrée + plat 30euros    plat + dessert 24uros    entrée + plat + dessert 35euros
 

Menu à 19euros

Potage du jour
Soup of the day
ou
Salade Vosgienne à notre façon
« Vosges style » Salad

**********

Andouille du Val d’Ajol,
pommes de terre
Andouille from le Val d’Ajol with potatoes

**********

Dessert au Choix
Your choice of dessert

 

Carte des Desserts

Assiette de fromages et salade verte
Cheeses plate with salad

Café ou Thé gourmand
Coffee with our selection of desserts

Tartelette Tatin aux Pommes et sa glace
Apple tartlet « Tatin style » with ice cream

Profiteroles « à la Lorraine », sorbet Mirabelle
Pastry ball with chocolate, Mirabelle plum, Blueberry sorbet

Trilogies de crèmes brûlées
Custard topped with hard caramel

Strudel aux Pommes et sa glace
Apple strudel with ice cream

Soupe d’agrumes au Vin chaud et son granité
Mulled wine and Citrus Fruit soup with a granita

Coupe de Glace et Sorbet
Cup of ice cream and sorbet

 

Menu enfant à 9.00€

Assiette de Saucissons
Dry sausages plate
*********

Steak Haché
Minced Beef
ou Nuggets de Poisson
Fish Nuggets
Accompagnement : riz, pâtes, légumes, frites
Side dish : rice, pasta, vegetables, french fries

**********

Glace aux Smarties
« Smarties » Ice Cream

Entrée + plat ou plat + dessert 7euros

Amis végétariens/végétaliens, nous nous adaptons ! N’hésitez pas à nous demander.
Vegetarian or Vegan, we can adapt your meal ! Just let us know.